絵本『grain-d’aile　グランデール』（エクリ刊）の発売を記念して、
アーティストのオードリー・フォンドゥカヴが本著のために描きおろしたドローイング作品をNOW IDeA by UTRECHTにて展示いたします。

フランスのシュールレアリスムの詩人、ポール・エリュアール（1895-1952）が1950年に書いた唯一の童話『グランデール』に、フォンドゥ カヴが澄んだ色彩の絵を描きました。タンポポの綿毛のように身の軽い女の子、グランデール（翼の種子）は、高い木のてっぺんに腰掛けて鳥たちと話しができ ますが、本当に飛べるわけではありません。大きくなると羽が生えてくると信じているグランデールは、毎朝鏡に背中を映しては「まだだわ」とつぶやくのでし た。

絵本の先行販売のほか、期間中には親子で大きな羽をつくるワークショップを開催いたします。
また、4/8（水）18:00からは、オードリー・フォンドゥカヴを交えて、レセプションパーティーを開きます。
是非お越しください。

ワークショップ開催／4月19日（日）13:00~14:30
オードリー・フォンドゥカヴと一緒に大きな羽を作ります。
料金／2,500円
定員／親子10組（予約制先着順）
申し込み／tel. 03-5468-9657（NOW IDeA by UTRECHT）

NOW IDeA by UTRECHT
東京都港区南青山5-3-8 パレスみゆき 201
03-5468-9657
www.utrecht.jp/aoyama/

NOW IDeA by UTRECHT is pleased to announce “des ailes”, an exhibition of new drawings by Audrey Fondecave, made for a picture book “grain-d’aile”(ECRIT).

“Grain-d’aile” is originally the only fairy tale wrote by French surrealist poet Paul Eluard, for which Fondecave made original drawings. Grain-d’aile, a girl who is as light as a fluff of dandelion, sits on the top of a tree and talks with birds, but she cannot fly herself. She believes that she will get wings when she grows older. Every morning she checks her back in the mirror, then whispers to herself, “not yet.”

At NOW IDeA, the book will be sold in advance and there will be a workshop for kids and their parents.
On April 8th (Wed) from 18:00, there will be a reception with the artist.

Workshop Date: April 19 (Sun) 13:00 – 14:30
Will make a big feather with Audrey Fondecave
Fee: 2,500 yen
10 families (10 children) Please reserved in advance.
For reservation please call NOW IDeA by UTRECHT 03-5468-9657

NOW IDeA by UTRECHT
201, 5-3-8, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan
03-5468-9657
www.utrecht.jp/aoyama/